If you miss one, don't worry about it. Once you beat the game you can always restart a new playthrough and it'll keep your collectibles registered to make it easy to finish out. This game is luckily very forgiving with that, but why not get it in one playthrough?
Tape 2 (Party Hunt) can be found right after that. Technically you can get it from any of the red trash cans around the 3 main areas, but I'd recommend heading over to Tyrak Square first and finding it there.
Just open up the trash cans to search for it and once you find the tape STOP OPENING NEW ONES. You'll need to open more in the future once we're past other events in the game.
Tape 3 (Happy Endings) can be found after you go through the "Split World" ride which happens after your first visit to Tyrak Square. You'll jump to where you're playing truth or dare with kaito and you'll need to make sure you pick dare on the third round of the game. This will be the second time Kaito asks you truth or dare. He'll dare you to jump into the dumpster and then you can grab this tape from down here before you get out.
Tape 6 (Land Locked Heart), Tape 7 (The Offspring), and Tape 8 (Shamisen Chikara) will be available after you go to Oasis Villas with walkie talkie.
You'll find all three from the red trash cans as Kaito so be sure to search all of them in the three main areas until you get all three of the tapes. You'll also be able to search for these after the police interrogation shortly after this.
Tape 9 (Sonya's Limo) you can get after leaving Zoe's house once you see Sonya's limo pull up outside.
Before proceeding with the story, you'll want to go outside in Oasis Villas and go to the right of Zoe's house to this little shed where you can enter in code 8696 to get in and grab the tape from below this poster.
Tape 14 (The Final Fight) you'll get after you finish the game after the credits. And remember, if you end up missing one you can start over after you finish the game to go clean up whichever ones you're missing. The game luckily saves your collectibles between playthroughs so it's a little forgiving in that aspect.
If you found the video guides helpful be sure to also like, comment, and subscribe over on my YouTube Channel.
I also cover the achievement/trophy guides for many other games so whether it's on Youtube, our website, or Steam check out some of my other guides to help you 100% more games.
Thanks for reading/watching!